Rodiny s deťmi
2-spálňové rodinné izby, 500 m² oplotené ihrisko Sovička pri potoku a vnútorný detský kútik.
Rodinný horský hotel v srdci Ždiaru – pár minút od troch lyžiarskych stredísk aj hrebeňových túr. Po dni v horách vás čaká praskajúci krb v Kolibe Sova, detská záhrada Sovička a súkromná vonkajšia sauna.
V SOVA Hotel&Restaurant sa nehráme na neosobný mestský rezort. Nadväzujeme na goralskú pohostinnosť Ždiaru: po návrate zo svahu či hrebeňovej túry vás čaká praskajúci krb, teplá polievka a personál, ktorý pozná každý miestny chodník.
Stojíme priamo v Ždiari 460 na medzinárodnom ťahu I/66 medzi Tatranskou Kotlinou a poľskou hranicou v Lysej Poľane (smer Zakopané), s pohodlným celoročným príjazdom od Popradu až pred recepciu.
Vďaka premyslenému členeniu na zrekonštruovanú hotelovú časť s vlastnými kúpeľňami a podkrovnú turistickú časť dokážeme pod jednou strechou privítať tak rodiny s malými deťmi, ako aj turistické oddiely, motorkárov a školské lyžiarske kurzy.
2-spálňové rodinné izby, 500 m² oplotené ihrisko Sovička pri potoku a vnútorný detský kútik.
Strachan 1,1 km, Strednica 2,3 km, Bachledka 5,1 km, zastávka skibusu a vyhrievaná sušiareň lyžiarok.
Reštaurácia s otvoreným krbom (80 miest) otvorená denne aj pre neubytovaných pocestných.
Verejná stanica 2x 80 kW DC (CCS2) a 22 kW AC priamo v areáli; kým sa auto nabíja, oddýchnete si pri káve alebo obede.
Samostatné podkrovné poschodie pre skupiny, spoločenská sála pre 120 osôb, plná penzia a parkovanie pri hoteli.
Zastávka na horskom okruhu Poprad – Ždiar – Zakopané so spevneným parkovaním pod kamerami.
Hlavná hotelová časť ponúka 12 nefajčiarskych izieb s vlastnou kúpeľňou, Smart TV a Wi-Fi. Cenovo dostupnejšie podkrovné izby pre skupiny sú na samostatnom poschodí a predstavujeme ich nižšie.
Hotelová časť · Kúpeľňa
Hotelová časť · Kúpeľňa
Pre rodiny · Kúpeľňa
2 oddelené spálne · Kúpeľňa
| Porovnávaný parameter | Izba pre dvoch Hotelová časť | Izba pre troch Hotelová časť | Izba pre štyroch Komfortná 4-lôžková | Rodinná izba s dvoma spálňami 2 oddelené spálne |
|---|---|---|---|---|
| Sociálne zariadenie | Vlastná kúpeľňa a WC na izbe | Vlastná kúpeľňa a WC na izbe | Vlastná kúpeľňa a WC na izbe | Vlastná priestranná kúpeľňa a WC |
| Dispozícia spální | 1 spálňa (manželské alebo oddelené lôžka) | 1 spálňa s 3 pevnými lôžkami | 1 priestranná spálňa pre 4 osoby | 2 samostatné spálne |
| Počet lôžok | 2 pevné lôžka (+ 1 prístelka) | 3 pevné lôžka (+ 1 prístelka) | 4 pevné lôžka (+ 1 prístelka) | 4 až 5 lôžok + miesto pre postieľku |
| Stravovanie | Raňajky a polpenzia podľa ponuky | Raňajky a polpenzia podľa ponuky | Raňajky a polpenzia podľa ponuky | Raňajky a polpenzia podľa ponuky |
| Orientačná cena | od 81 € / noc | od 97 € / noc | od 104 € / noc | od 106 € / noc |
| Ideálne pre | Páry alebo dvojice priateľov | Menšie rodiny alebo trojice | Rodiny s 2 deťmi | Rodiny vyžadujúce večerné súkromie rodičov |
Naša reštaurácia s kapacitou 80 miest je prirodzeným srdcom hotela aj obľúbenou zastávkou pocestných na trase cez Ždiar. Varíme z poctivých surovín, s dôrazom na silné vývary, domáce zemiakové cesto a mäso z keramického grilu Big Green Egg.
Náš areál sme navrhli tak, aby si v Ždiari naplno oddýchli rodičia aj deti – bezpečná záhrada pri horskom potoku dopĺňa večerný relax vo fínskej saune.
Okrem trávnatej záhrady s preliezačkami, šmýkačkami a trampolínou je k dispozícii aj teplý vnútorný kútik Sovička priamo v budove hotela, takže program pre deti máte istý v každom počasí.
Po celodennej lyžovačke na Strednici alebo zostupe z Kopského sedla si rezervujte vyhriatu drevenú saunu len pre svoju rodinu či partiu. V zime patrí ochladenie v snehu na čerstvom horskom vzduchu k najsilnejším zážitkom pobytu.
Na horskom ťahu I/66 medzi Tatranskou Kotlinou a poľskou hranicou v Lysej Poľane sme vybudovali spoľahlivú zastávku na nabíjanie elektromobilov a parkovanie pre mototuristov.
Stanica sa nachádza priamo na hotelovom parkovisku s priamym vjazdom z hlavnej cesty I/66 bez nutnosti zachádzať do úzkych horských uličiek. Prístupná je nepretržite pre ubytovaných hostí aj prechádzajúcich vodičov.
Pre jazdcov na karpatských a tatranských trasách ponúkame ubytovaným hosťom bezplatnú uzamykateľnú garáž na motorky, spevnené parkovanie priamo pred hotelom pod kamerovým systémom, priestor na vysušenie výstroja a sýtu kuchyňu.

Rodinné aj večerné lyžovanie so sedačkovou lanovkou priamo pod panorámou Havrana a Ždiarskej vidly.

Široké prehľadné zjazdovky a bezproblémové parkovanie, ideálne pre rodiny s deťmi a školské lyžiarske kurzy.

10-miestna kabínková lanovka, prepojenie troch dolín, Chodník korunami stromov v zimnom šate a sánkarská dráha.

Upravované bežkárske stopy po hrebeni Spišskej Magury a celoročné termálne kúpaliská Termy Bukovina či Terma Bania v Białke Tatrzańskej.

Bezbariérová vyhliadková trasa s 32-metrovou vežou na hrebeni Spišskej Magury a lesným ihriskom Kráľovstvo lesa.

Náučný vysokohorský chodník cez Belianske Tatry s pokračovaním k Bielemu a Zelenému plesu.

Živá goralská tradícia, krojované svadby v múzeu a Belianska jaskyňa v Tatranskej Kotline, jediná sprístupnená kvapľová jaskyňa slovenských Tatier.

Horské cyklotrasy pre e-biky (nabijete priamo u nás) a celodenný výlet do Pienin so splavom Dunajca pri Červenom Kláštore.
Vyskúšajte náš interaktívny konfigurátor kapacity všetkých 23 izieb. Pedagógov a vodiča ubytujeme v izbách s vlastnou kúpeľňou, žiakov v priestranných podkrovných izbách a celej skupine vyhradíme 120-miestnu spoločenskú sálu aj bezplatné parkovanie pre autobus.
Kliknutím na ľubovoľnú fotografiu otvoríte detailný náhľad vo vysokom rozlíšení.
Zhrnuli sme odpovede na najčastejšie otázky o ubytovaní, stravovaní, detskom vybavení a nabíjaní elektromobilov.
Naša recepcia vám rada odporučí najvhodnejšiu kombináciu izieb alebo pripraví skupinovú ponuku.
+421 905 926 601 frontdesk@hotelsova.sk