Direct hotel booking · free parking and heated ski room Check rates & dates
SOVA Hotel&Restaurant · Ždiar
Safe streamside garden · Indoor playground for ages 2 – 12

Sovička Kids' Zone: 500 m² garden and warm indoor playroom

Many of our guests are families with children. That is why SOVA Hotel&Restaurant pairs a safe lawned garden beside a mountain stream with the spacious Sovička indoor playground and a relaxing parents' lounge.

Quick Summary · Family Facilities at Ždiar 460

The Sovička Play Area at SOVA Hotel&Restaurant combines a safe indoor playground and a parents' lounge on the ground floor with a 500 m² fenced lawn garden beside the mountain stream behind the building. Baby cots, baby tubs, potties and restaurant highchairs are provided free on request.

  • Indoor playroomBall pit, slide, safety-net trampoline & Pikler triangle
  • Outdoor garden500 m² fenced lawn by the stream away from the I/66 road
  • Family roomsComfort 4-bed & 2-bedroom family rooms (111, 301)
  • Location & slopesStrachan 1.1 km · Strednica 2.3 km · Bachledka 5.1 km
Play in sunshine, snow or rain

Two connected play zones where you can always keep an eye on your children

Mountain weather in the Tatras can turn within half an hour. At Hotel Sova, an afternoon shower or early winter dusk never forces you into the car to look for activities in town.

Sovička indoor playground with ball-pit slide, wooden climbing frame and trampoline
Indoor playground inside the hotel

Sovička indoor kids' playroom with parents' lounge

A soft insulated owl-patterned carpet, enclosed safety-net trampoline, slide into a colourful ball pit, wooden Pikler triangle with climbing ramp, play kitchen and foam building blocks keep children aged 2 to 12 happily occupied.

  • Parents' zoneComfortable armchairs and tables right beside the play area, ideal for enjoying a quiet coffee from Koliba Sova
  • Baby-changing facilitiesChanging table, potty and child toilet seat adapter right next to the lounge
  • Child-safe designCovered radiators, cushioned landing surfaces and unobstructed sightlines for parents
View indoor playroom photos
Summer garden & winter snow yard

500 m² fenced lawned grounds by the mountain stream

Behind the hotel and summer terrace lies a spacious fenced garden shielded from the main road by the hotel building itself. While parents enjoy lunch on the terrace or evening dishes off the Big Green Egg ceramic grill, children have safe open-air space to run free.

  • Summer seasonClimbing frames, slide, outdoor trampoline, beanbags and streamside lawn
  • Winter seasonBuilding snowmen and first sledging runs in the garden right below the Koliba windows
  • For older school-age kidsTable tennis and table football in the 120-seat function room
Summer terrace & Big Green Egg BBQ
Sunny grassy garden in the shade of trees with outdoor sauna behind Hotel Sova
Unretouched real-life photos

Take a look inside the Sovička indoor playroom and parents' lounge

Click any photograph to open a full-resolution preview.

Wide view of the Sovička indoor playground and adjacent parents' seating
Clear sightlines linking the cushioned play floor with the parents' seating at the back
Colourful Sovička indoor playroom with playhouse, slide and cushioned carpet
Playhouse, toy kitchen, slide and insulated owl-themed soft carpet
Children's toy kitchen, plush armchair and doll cradle inside the Sovička playroom
Play kitchen, doll cradle, soft beanbags and cosy toddler corner
Less luggage in your car boot

Everything we prepare for families in the hotel and restaurant

Simply add any baby gear requests in the online booking notes or let reception know by phone – your room will be set up before you arrive.

01 · Babies & toddlers (0 – 3 yrs)

Cots and equipment for your room

On request, we can provide a cot, a baby bath, a changing table and a toddler toilet seat. Enter your children’s ages when booking to see the price for your family.

02 · Evening privacy for parents

2-bedroom family rooms 111 and 301

Once the children fall asleep after a full day in the mountains, you don't have to sit in the dark staring at your phone. Our two 2-bedroom family rooms give parents a separate bedroom alongside a dedicated children's bedroom.

03 · Stress-free family dining

High chairs, homemade broths & allergen options

Koliba Sova provides baby high chairs, slow-simmered homemade broth, potato dumplings (halušky), pierogi and sweet dishes in children's portions. With advance notice, we adapt meals for gluten-free or lactose-free diets.

04 · Family skiing within 5.1 km

Gentle slopes at Strednica, Strachan & Bachledka

Ždiar's ski areas Strednica (2.3 km) and Strachan (1.1 km) offer gentle, easy-to-supervise family slopes, ideal for first turns on skis. The ski bus stop is approx. 100 m from the hotel.

05 · Children's birthday parties

Playroom hire with catering from Koliba

For local families and staying guests alike, we host children's birthday parties and christenings in Sovička and Koliba Sova – complete with a homemade lunch, cake service and a safe space to play.

06 · Holiday allowance

Invoice for the 55% holiday allowance

At check-out we can issue an invoice for your Slovak employer holiday allowance claim.

Parent Questions

Family & Sovička Play Area FAQ

Practical answers on baby cots, allergy-friendly dining and play-area safety.

Yes. The indoor Sovička playroom inside the hotel is open year-round for staying guests and families stopping by Koliba Sova for lunch or coffee. From spring to autumn our 500 m² fenced streamside garden opens up, while winter offers a safe snow yard under the hotel windows.
If you add a note to your booking, we will prepare a baby cot, baby bath, potty, toilet seat reducer and a changing station by the playroom free of charge. Koliba Sova has highchairs and children's portions of soups and mains, and can adapt meals for gluten-free or lactose-free diets with advance notice.
For parents with younger children who want to share one room, we recommend our Comfort 4-bed room with a private bathroom. If you want some privacy in the evening once the children are asleep, choose one of our two 2-bedroom family rooms (No. 111 or 301), with a separate children's bedroom and space for 4 to 5 guests.
Direct family booking

Check availability of family and 2-bedroom family rooms

The filter initially shows two-bedroom family rooms and four-bed rooms with a private bathroom.

You can add children and enter their ages when you book.
Rates and meal options depend on the offer you choose. Simply add a baby cot request in the basket · Reception: +421 905 926 601
En-suite rooms from €81 / night 3 nights · 2 guests
Check Dates