Sütikre vonatkozó irányelvek

Üzemeltető: Hotelconsult s.r.o.
Hatályba lépés: 2026. május 1.
Weboldal: www.hotelsova.sk

1. Mik azok a cookie-k

A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a weboldal a látogatás során a böngészőjébe vagy eszközére tárol. Lehetővé teszik a weboldal számára, hogy megjegyezze a beállításait, viselkedését és preferenciáit.

A cookie-kra a 452/2021 Z.z. számú, az elektronikus kommunikációról szóló törvény és a GDPR rendelet vonatkozik. Azoknál a cookie-knál, amelyekhez hozzájárulás szükséges, a tárolásuk előtt az Ön aktív, szabad és tájékozott hozzájárulására van szükség.

2. Milyen cookie-kat használunk
2.1 Szükséges cookie-k (technikai)

Ezek a cookie-k elengedhetetlenek a weboldal megfelelő működéséhez. Nélkülük a weboldal egyes részei nem működnének. Ezekhez nem szükséges az Ön hozzájárulása.

Csoport Szolgáltató Cél Tárolási idő
Munkamenet (session) hotelsova.sk Az űrlap állapotának megőrzése a látogatás során A böngésző bezárásáig
Nyelvi beállítás hotelsova.sk A kiválasztott nyelv (SK/EN/PL/DE/HU) megjegyzése 1 év
Foglalási rendszer ellipsecloud.com Az online foglalási rendszer működése – munkamenet, szobaválasztás, foglalási lépések Munkamenet
Biztonsági tokenek hotelsova.sk Az űrlapok visszaélések elleni védelme Munkamenet

2.2 Analitikai cookie-k

Ezek a cookie-k információkat gyűjtenek arról, hogy a látogatók hogyan használják a weboldalt. Segítenek nekünk a weboldal tartalmának és felépítésének fejlesztésében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges.

Csoport Szolgáltató Cél Tárolási idő EGT-n kívüli továbbítás
Google Analytics (_ga, _gid, _gat) Google Ireland Ltd. Anonimizált látogatói statisztikák 2 év / 24 óra / 1 perc Igen – USA (SCC)
Google Tag Manager Google Ireland Ltd. Elemzési és marketing szkriptek kezelése Az eszközöktől függően Igen – USA (SCC)

2.3 Marketing cookie-k

Ezek a cookie-k a látogatókat a különböző weboldalakon keresztül követik nyomon, és lehetővé teszik a releváns hirdetések megjelenítését. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges.

Csoport Szolgáltató Cél Tárolási idő EGT-n kívüli adattovábbítás
Meta Pixel (_fbp, _fbc) Meta Platforms Ireland Ltd. A Facebook- és Instagram-hirdetésekből származó konverziók nyomon követése, remarketing 90 nap / 7 nap Igen – USA (SCC)
YouTube (VISITOR_INFO, YSC) Google Ireland Ltd. Beágyazott YouTube-videók, interakciók nyomon követése 180 nap / munkamenet Igen – USA (SCC)

2.4 Beállítási cookie-k

Ezek a cookie-k megjegyzik az Ön preferenciáit a weboldal használatának kényelmesebbé tétele érdekében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges.

Csoport Szolgáltató Cél Tárolási idő
Csevegő widget (Quicktext) Quicktext SA Ügyfélszolgálati csevegés – beszélgetési előzmények A beállítások szerint

3. A cookie-k kezelése
3.1 Cookie-sáv

A www.hotelsova.sk weboldal első látogatásakor megjelenik a cookie-sáv, ahol Ön:

elfogadhatja az összes cookie-t,
elutasíthatja az opcionális cookie-kat (elemzési, marketing, preferenciális),
kategóriák szerint módosíthatja a beállításokat.

Az opcionális cookie-k elutasítása ugyanolyan egyszerű, mint azok elfogadása.

3.2 Böngészőbeállítások

A cookie-kat közvetlenül a böngésző beállításaiban is kezelheti:

Chrome: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Cookie-k
Firefox: Beállítások → Adatvédelem és biztonság
Safari: Beállítások → Adatvédelem
Edge: Beállítások → Cookie-k és helymeghatározási engedélyek

Figyelem: a szükséges cookie-k letiltása zavarhatja a foglalási rendszer működését.

3.3 A hozzájárulás visszavonása

A cookie-kra vonatkozó hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ha a weboldal láblécében található „Cookie-beállítások” linkre kattint.

4. Adatok továbbítása az Európai Gazdasági Térségön kívülre

Egyes cookie-szolgáltatók (Google, Meta) székhelye az Egyesült Államokban található. Az adattovábbítás az Európai Bizottság által jóváhagyott standard szerződéses záradékok (SCC) alapján történik. További információk:

Google: policies.google.com/privacy
Meta: facebook.com/privacy/policy

5. A cookie-kra vonatkozó szabályzat módosításai

Ezt a dokumentumot minden olyan esetben frissítjük, amikor a weboldalon használt eszközök vagy cookie-k változnak. A legfrissebb verzió mindig elérhető a www.hotelsova.sk/cookies/ oldalon.

Hatályba lépés: 2026. május 1.

Kapcsolat: frontdesk@hotelsova.sk | +421 905 926 601
Üzemeltető: Hotelconsult s.r.o., cégszám: 47552212, Brutovce 73, 05373 Brutovce