Polityka dotycząca plików cookie
Operator: Hotelconsult s.r.o.
Obowiązuje od: 1 maja 2026 r.
Strona internetowa: www.hotelsova.sk
1. Czym są pliki cookie
Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które strona internetowa zapisuje w Twojej przeglądarce lub na Twoim urządzeniu podczas odwiedzania strony. Pozwalają one stronie zapamiętać Twoje ustawienia, zachowanie i preferencje.
Pliki cookie podlegają przepisom ustawy nr 452/2021 Z.z. o komunikacji elektronicznej oraz rozporządzeniu RODO. W przypadku plików cookie wymagających zgody konieczne jest uzyskanie Twojej aktywnej, dobrowolnej i świadomej zgody przed ich zapisaniem.
2. Jakie pliki cookie wykorzystujemy
2.1 Niezbędne pliki cookie (techniczne)
Te pliki cookie są niezbędne do prawidłowego działania strony. Bez nich niektóre części serwisu nie działałyby. Nie wymagają one Państwa zgody.
Grupa Dostawca Cel Okres przechowywania
Sesja (session) hotelsova.sk Zachowanie stanu formularza podczas wizyty Do momentu zamknięcia przeglądarki
Ustawienia językowe hotelsova.sk Zapamiętanie wybranego języka (SK/EN/PL/DE/HU) 1 rok
System rezerwacji ellipsecloud.com Działanie systemu rezerwacji online – sesja, wybór pokoju, etapy rezerwacji Sesja
Tokeny bezpieczeństwa hotelsova.sk Ochrona formularzy przed nadużyciami Sesja
2.2 Analityczne pliki cookie
Te pliki cookie gromadzą informacje o tym, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze strony. Pomagają nam one ulepszać zawartość i strukturę strony. Wymagają Państwa zgody.
Grupa Dostawca Cel Okres przechowywania Przekazywanie poza EOG
Google Analytics (_ga, _gid, _gat) Google Ireland Ltd. Anonimowe statystyki odwiedzin 2 lata / 24 godz. / 1 min. Tak – USA (SCC)
Google Tag Manager Google Ireland Ltd. Zarządzanie skryptami analitycznymi i marketingowymi Zależnie od narzędzi Tak – USA (SCC)
2.3 Pliki cookie marketingowe
Te pliki cookie śledzą użytkowników na różnych stronach internetowych i umożliwiają wyświetlanie odpowiednich reklam. Wymagają Państwa zgody.
Grupa Dostawca Cel Okres przechowywania Przekazywanie poza EOG
Meta Pixel (_fbp, _fbc) Meta Platforms Ireland Ltd. Śledzenie konwersji z reklam na Facebooku i Instagramie, remarketing 90 dni / 7 dni Tak – USA (SCC)
YouTube (VISITOR_INFO, YSC) Google Ireland Ltd. Osadzone filmy z YouTube, śledzenie interakcji 180 dni / sesja Tak – USA (SCC)
2.4 Pliki cookie związane z preferencjami
Te pliki cookie zapamiętują Twoje preferencje, aby zapewnić lepsze wrażenia podczas korzystania ze strony. Wymagają Twojej zgody.
Grupa Dostawca Cel Okres przechowywania
Widżet czatu (Quicktext) Quicktext SA Czat z klientami – historia rozmów Zgodnie z ustawieniami
3. Jak zarządzać plikami cookie
3.1 Baner dotyczący plików cookie
Podczas pierwszej wizyty na stronie www.hotelsova.sk wyświetlimy baner dotyczący plików cookie, na którym możesz:
zaakceptować wszystkie pliki cookie,
odrzucić opcjonalne pliki cookie (analityczne, marketingowe, preferencyjne),
dostosować ustawienia według kategorii.
Odrzucenie opcjonalnych plików cookie jest równie proste, jak ich akceptacja.
3.2 Ustawienia przeglądarki
Pliki cookie można również zarządzać bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki:
Chrome: Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie
Firefox: Opcje → Prywatność i bezpieczeństwo
Safari: Preferencje → Prywatność
Edge: Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia lokalizacji
Uwaga: zablokowanie niezbędnych plików cookie może zakłócić działanie systemu rezerwacji.
3.3 Cofnięcie zgody
Zgodę na pliki cookie można w każdej chwili wycofać, klikając link „Ustawienia plików cookie” w stopce strony.
4. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektórzy dostawcy plików cookie (Google, Meta) mają siedzibę w USA. Przekazywanie danych odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC) zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Więcej informacji:
Google: policies.google.com/privacy
Meta: facebook.com/privacy/policy
5. Zmiany w Polityce plików cookie
Niniejszy dokument aktualizujemy przy każdej zmianie narzędzi lub plików cookie na stronie. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem www.hotelsova.sk/cookies/.
Obowiązuje od: 1 maja 2026 r.
Kontakt: frontdesk@hotelsova.sk | +421 905 926 601
Operator: Hotelconsult s.r.o., nr identyfikacyjny: 47552212, Brutovce 73, 05373 Brutovce